Saturday, 13 October 2007

Neuerscheinung Lyrik

hi paul,
thanks for your e mail. now I've corrected your text again:
danke sehr Armin. Es ist nicht so warm hier und der Herbst beginnt. Ich mag diese Saison, und Du?

Die Website funktioniert jetzt :
www.parametermagazine.org
Yes, I've been there already and gave you some comments to your paintings.

Ja, ein bisschen wie Jawlensky vieilleicht. Und was ist Deine Meinung von meinen Bildern? I liked them. Ich mag dein Gedicht, ist es komplex? yes, a bit experimental. I've used some words which aren't normally existing in the dictionary. Jetzt ich bin in der Bibliothek in der Stadtmitte. Es ist ruhig, leer und frei. (The Germans would never say: es ist leer und frei. But I don't know why, because it is correct. We would say: es ist ruhig, es ist nichts los, es ist keiner da something like this.)

Letzte Nacht habe ich nach dem Schwimmen zu viel Bier getrunken, aber ein sehr gutes (Stella Artois, ein Bier aus Frankreich... not Belgium?) und bin am Morgen früher aufgewacht. Ich bin noch selbstständiger Maler, aber ich habe Möglichkeiten, von Neuemn in Paris, Berlin oder London zu arbeiten.
Where are you at the time? In Belfast?

So, bis dann,

Paul
... und bis dann
Armin

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home